| т/с Теория большого взрыва 4 | 8 – 21-секундный восторг | 00:12 | 00:31 | 00:19 | В то время как парни ночуют на улице, с целью занять очередь на премьеру долгожданного фильма, Пенни и Бернадетт приглашают Эми на её первую вечеринку с ночевкой |
| т/с Теория большого взрыва 4 | 9 – Сложность с бойфрендом | 00:31 | 00:52 | 00:21 | Когда к Пенни приезжает отец, она просит Леонарда немножко солгать своему родителю. А тем временем Говард, Радж и Бернадетт проводят ночь, глазея в телескоп |
| т/с Теория большого взрыва 4 | 10 – Гипотеза паразита-пришельца | 00:52 | 01:13 | 00:21 | В кафе Пенни, Бернадетт и Эми случайно сталкиваются с бывшим парнем Пенни, Заком. Когда Эми чувствует все признаки сексуального влечения к Заку, она всё же, с помощью Шелдона, пытается определить, какую инфекцию подхватила. А между тем, Радж и Говард спорят, пытаясь доказать, кто из них супергерой, а кто помощник |
| т/с Теория большого взрыва 4 | 11 – Рекомбинация Лиги Справедливости | 01:13 | 01:33 | 00:20 | Парни встречают Зака– «супер» бывшего бойфренда Пенни, когда они принимают участие в конкурсе костюмов Лиги Справедливости |
| т/с Теория большого взрыва 4 | 12 – Применение автобусных брюк | 01:33 | 01:55 | 00:22 | Дружеские взаимоотношения Леонарда и Шелдона становятся напряжёнными, когда они оба борются за идею приложения для смартфонов |
| т/с Теория большого взрыва 4 | 13 – Крах Машины Любви | 01:55 | 02:17 | 00:22 | Напряжённость возрастает, когда вся компашка останавливается в одном и том же отеле, где пройдёт научная конференция. А Бернадетт сталкивается с бывшим парнем |
| т/с Теория большого взрыва 4 | 14 – Драматический катализатор | 02:17 | 02:38 | 00:21 | Шелдон надеется, что уроки актёрского мастерства, взятые у Пенни, помогут ему стать лучшим преподавателем. А между тем Радж фантазирует о девушке своего лучшего друга |
| т/с Теория большого взрыва 4 | 15 – Фактор благодетеля | 02:38 | 02:59 | 00:21 | Богатый спонсор университета заставляет Леонарда задуматься, насколько далеко он готов зайти ради науки |
| т/с Теория большого взрыва 4 | 16 – Формулировка сожительства | 02:59 | 03:19 | 00:20 | В то время как Воловиц намеревается перейти на следующий уровень с Бернадетт, Леонард возобновляет свои отношения с сестрой Раджа |
| т/с Теория большого взрыва 4 | 17 – Происхождение тоста | 03:19 | 03:41 | 00:22 | Шелдону нелегко справиться с собой, когда он осознаёт, что на самом деле это Леонард является центром их социальной группы |
| т/с Теория большого взрыва 4 | 18 – Аппроксимация ловкости | 03:41 | 04:02 | 00:21 | Леонард должен сделать выбор между новой девушкой Прией и дружбой с Пенни. Тем временем, Говард доводит Шелдона до умопомрачения своим магическим трюком |
| 04:02 | 04:24 | 00:22 | Канал «TEAM Bigbang HD» не предоставил для этой телепередачи описание. |
| т/с Теория большого взрыва 4 | 20 – Прорастание травяного сада | 04:24 | 04:45 | 00:21 | Эми и Шелдон проводят социальный эксперимент на друзьях, выясняя каким образом распространяются сплетни. А между тем Говард делает огромный шаг в отношениях с Бернадетт |
| т/с Теория большого взрыва 4 | 21 – Препарирование соглашения | 04:45 | 05:06 | 00:21 | Когда Прийя использует свои адвокатские навыки, чтобы обойти соглашение о соседском проживании Леонарда и Шелдона, остальные девушки берут с собой на танцы Шелдона. После вечера танцев Эми делает отчаянный шаг… |
| т/с Теория большого взрыва 4 | 22 – Внедрение антилопы гну | 05:06 | 05:27 | 00:21 | В то время как Радж пытается решить свою социальную проблему общения с женщинами, Пенни шпионит за Леонардом и Прией с помощью Бернадетт |
| т/с Теория большого взрыва 4 | 23 – Реакция на помолвку | 05:27 | 05:47 | 00:20 | Когда Говард, наконец, сообщает своей маме новость, что он помолвлен с Бернадетт, женщина попадает в больницу |
| т/с Теория большого взрыва 4 | 24 – Соседская метаморфоза | 05:47 | 06:09 | 00:22 | Бернадетт получает степень доктора микробиологии, а парни напоминают Говарду, что он– единственный в их компании, который не имеет степень доктора. Тем временем Радж становится новым соседом по квартире Шелдона |
| т/с Теория большого взрыва 5 | 1 – Анализ рефлекса лёгкого поведения | 06:09 | 06:31 | 00:22 | Ребята переживают последствия совместной ночи Пенни и Раджа. Пенни волнуется, что надолго испортила отношения со своими друзьями, в то время как Шелдон берёт на себя управление пейнтбольной командой |
| т/с Теория большого взрыва 5 | 2 – Гипотеза о заражении | 06:31 | 06:51 | 00:20 | Эми оказывается меж двух огней во время ссоры Шелдона с Пенни, в это время Леонард пытается оживить свой, ставший удалённым, роман с Прией |
| т/с Теория большого взрыва 5 | 3 – Экстраполяция растянутого паха | 06:51 | 07:11 | 00:20 | Леонард и Эми лучше узнают друг друга, в это время Говард и Бернадетт остаются на выходные с миссис Воловиц |
| т/с Теория большого взрыва 5 | 4 – Катализатор кривого пальца | 07:11 | 07:31 | 00:20 | Радж наконец встречает девушку, с которой он может общаться. Проблема в том, что она вытягивает из него деньги |
| т/с Теория большого взрыва 5 | 5 – Реакция на русскую ракету | 07:31 | 07:53 | 00:22 | Шелдон и Леонард получают приглашение на вечеринку в доме Уила Уитона, а Говарду выпадает внеземной шанс. В прямом смысле |
| т/с Теория большого взрыва 5 | 6 – Откровение ринита | 07:53 | 08:15 | 00:22 | Шелдон борется с друзьями за внимание своей матери, когда та приезжает к ним погостить |
| т/с Теория большого взрыва 5 | 7 – Колебание хорошего парня | 08:15 | 08:35 | 00:20 | Леонард пробует быть «плохим парнем». Шелдон пытается напугать друзей на Хэллоуин |
| т/с Теория большого взрыва 5 | 8 – Перемещение уединения | 08:35 | 08:56 | 00:21 | Эми переживает о том, что Бернадетт и Пенни идут покупать свадебное платье без неё |
| т/с Теория большого взрыва 5 | 9 – Распространение орнитофобии | 08:56 | 09:17 | 00:21 | Леонард и Пенни пытаются уединиться, в то время, как Шелдон должен преодолеть свою боязнь птиц |
| т/с Теория большого взрыва 5 | 10 – Приобретение горящей плевательницы | 09:17 | 09:38 | 00:21 | Шелдон собирается обсудить с Эми переход их отношений на новый уровень после того, как Стюарт из магазина комиксов приглашает её на свидание |
| т/с Теория большого взрыва 5 | 11 – Возвращение Спекермана | 09:38 | 09:58 | 00:20 | Леонард должен встретиться лицом к лицу со своим школьным обидчиком |
| т/с Теория большого взрыва 5 | 12 – Уловка с блестящей безделушкой | 09:58 | 10:19 | 00:21 | Эми разочарована тем, что Шелдон не поздравил её с успехами на работе. Говард в это время узнаёт нечто новое об отношении Бернадетт к детям |
| т/с Теория большого взрыва 5 | 13 – Гипотеза о рекомбинации | 10:19 | 10:40 | 00:21 | Леонард, расставшись с Прией, приглашает Пенни на романтическое свидание |
| т/с Теория большого взрыва 5 | 14 – Запуск бета-теста | 10:40 | 11:01 | 00:21 | Леонард и Пенни экспериментируют со свиданиями, а в это время Радж развивает странные отношения с виртуальным помощником из своего телефона |
| т/с Теория большого взрыва 5 | 15 – Сокращение дружбы | 11:01 | 11:22 | 00:21 | Эгоистичные запросы Шелдона заставляют Леонарда переосмыслить их дружеские отношения, а Говард пытается выбрать для себя никнейм астронавта |
| т/с Теория большого взрыва 5 | 16 – Решение отпуска | 11:22 | 11:43 | 00:21 | Когда босс Шелдона, Сиберт вынуждает его взять принудительный отпуск, в связи с чем Купер решает поработать в лаборатории Эми, но неприятно удивлён, что не силён в биологии. Тем временем Говард и Бернадетт по настоянию её отца сталкиваются с необходимостью подписать брачный договор |
| т/с Теория большого взрыва 5 | 17 – Распад Ротмана | 11:43 | 12:05 | 00:22 | Когда в университете освобождается кабинет, Шелдон должен бороться за него со своим заклятым врагом, Крипке. Тем временем подарок Эми ставит Пенни в неловкое положение |
| т/с Теория большого взрыва 5 | 18 – Трансформация оборотня | 12:05 | 12:26 | 00:21 | Жизнь Шелдона переворачивается с ног на голову после того, как его парикмахер заболел. Между тем, подготовка космонавтов заставляет Воловитца пересмотреть своё решение отправиться в космос |
| т/с Теория большого взрыва 5 | 19 – Круговерть на выходных | 12:26 | 12:47 | 00:21 | Шелдон предпочитает играть в видеоигры с парнями, а не идти с Эми на вечеринку по случаю дня рождения её тети |
| т/с Теория большого взрыва 5 | 20 – Неисправный телепорт | 12:47 | 13:08 | 00:21 | В качестве благодарности Пенни покупает Леонарду и Шелдону коллекционные версии телепорта из «Звёздного Пути», из-за чего Шелдона начинает преследовать мистер Спок. Тем временем, Радж решил, что встретил «будущую миссис Кутраппали» после того, как его родители подписали его на свидание |
| т/с Теория большого взрыва 5 | 21 – Восторженность Хокингом | 13:08 | 13:28 | 00:20 | Когда Говард начинает работать со Стивеном Хокингом, Шелдон готов сделать всё, чтобы встретиться со своим героем |
| т/с Теория большого взрыва 5 | 22 – Сходство холостяков | 13:28 | 13:50 | 00:22 | Бернадетт пересматривает своё решение выйти замуж за Говарда, узнав о его сексуальной жизни в прошлом |
| т/с Теория большого взрыва 5 | 23 – Ускорение запуска | 13:50 | 14:11 | 00:21 | Когда NASA переносит дату запуска полёта Говарда, под угрозой оказывается дата церемонии бракосочетания. При этом Говарду приходится иметь дело с разгневанным отцом невесты. Между тем в спальне Леонард говорит Пенни кое-что удивительное |
| т/с Теория большого взрыва 5 | 24 – Отражение обратного отсчёта | 14:11 | 14:33 | 00:22 | Говард и Бернадетт приходят к общему желанию пожениться до того, как NASA отправит Воловица на миссию, и вся компания торопится в кратчайшие сроки устроить свадьбу |
| т/с Теория большого взрыва 6 | 1 – Переменная ночных свиданий | 14:33 | 14:54 | 00:21 | Шелдон устраивает Эми свидание, согласно договору об отношениях, у Леонарда свидание с Пенни, Радж не знает куда себя деть, а Говард, находясь на космической станции, пытается уладить отношения и с матерью, и с женой |
| т/с Теория большого взрыва 6 | 2 – Колебание разъединения | 14:54 | 15:16 | 00:22 | Когда Шелдон узнаёт, что Пенни думает о разрыве с Леонардом, он пытается вмешаться |
| 15:16 | 15:36 | 00:20 | Канал «TEAM Bigbang HD» не предоставил для этой телепередачи описание. |
| т/с Теория большого взрыва 6 | 4 – Минимизация возвращения | 15:36 | 15:57 | 00:21 | Когда Говард возвращается на Землю, он расстроен, узнав, что его друзья не встречают его по просьбе Бернадетт, которая хочет провести время наедине с мужем. Но провести время наедине им не удаётся, так как Бернадетт простужается. Говард чувствует себя ещё более удручённым, когда узнает, что его мать проводит время со своим стоматологом, а Стюарт занял его место в качестве друга Раджа, и они живут вместе. Тем временем Шелдон, Леонард, Пенни и Эми проводят время в квартире парней и участвуют в соревновании парни против девушек |
| т/с Теория большого взрыва 6 | 5 – Голографическое возбуждение | 15:57 | 16:19 | 00:22 | Стюарт решает организовать в магазине комиксов вечеринку в честь Хэллоуина, и Радж принимает непосредственное участие в её планировании. При поддержке Эми и Бернадетт, Пенни решает приложить больше усилий и понять, чем же Леонард зарабатывает на хлеб, и в итоге они вместе проводят время на его рабочем месте. Тем временем Говард, который недавно вернулся на Землю, никак не может остановиться, рассказывая о времени, проведённом в космосе и делая многократные отсылки на космические темы, которые раздражают Бернадетт. А Шелдон и Эми никак не могут договориться о костюмах, в которых они появятся на Хэллоуин-вечеринке |
| т/с Теория большого взрыва 6 | 6 – Уничтожение экстракта | 16:19 | 16:40 | 00:21 | Шелдон счастлив, когда Стивен Хокинг принимает его приглашение сыграть вместе в популярную онлайн игру под названием «Words with friends». Тем временем Пенни решает вернуться в школу, раздумывая, сказать ли об этом Леонарду |
| т/с Теория большого взрыва 6 | 7 – Конфигурация жилья | 16:40 | 17:02 | 00:22 | Говард бьётся со своей матерью из-за переезда из её дома. Тем временем Шелдон оказывается меж двух огней в споре Эми с Уилом Уитоном |
| т/с Теория большого взрыва 6 | 8 – Особенность числа 43 | 17:02 | 17:23 | 00:21 | Радж и Говард полны решимости выяснить, что делает Шелдон каждый день двадцать минут в кладовой в подвале Калифорнийского технологического института. Леонард ревнует Пенни к английскому студенту, который вместе с ней работает над проектом колледжа, но когда Пенни сердится на Леонарда, она делает потрясающее признание |
| т/с Теория большого взрыва 6 | 9 – Эскалация парковочного места | 17:23 | 17:44 | 00:21 | После того, как Говард получает новый автомобиль, он вынужден вступить в борьбу с Шелдоном за парковочное место. Это вызывает вражду между Бернадетт и Эми. Обе стороны готовы пойти на подлости в этой войне |
| т/с Теория большого взрыва 6 | 10 – Смещение рыбьих потрохов | 17:44 | 18:05 | 00:21 | Пока Говард и Бернадетт ужинают с родителями, Говард договаривается с тестем на выходные отправиться на рыбалку. Пенни преподаёт парням урок рыболовства. А когда Эми заболевает, Шелдон вынужден отказаться от возражений по поводу заботы о своей девушке |
| т/с Теория большого взрыва 6 | 11 – Симуляция Санты | 18:05 | 18:27 | 00:22 | Пока парни решили провести ночь, играя в «Подземелья и драконы» (Dungeons & Dragons) исключительно в мужской компании, девушки отправляются в ночной клуб вместе с Раджем |
| т/с Теория большого взрыва 6 | 12 – Эквивалентность яичному салату | 18:27 | 18:48 | 00:21 | Когда Шелдон в университете обвиняется в неэтичной сексуальной критике в отношении своей ассистентки Алекс Дженсен, проблемы появляются у Леонарда, Раджа и Говарда |
| т/с Теория большого взрыва 6 | 13 – Бейкерсфилдская экспедиция | 18:48 | 19:10 | 00:22 | В то время как парни посещают Comic-Con в Бейкерсфилде, одевшись в костюмы из сериала «Звёздный путь. Следующее поколение», девушки решают исследовать мир комиксов. Между тем, пока парни фотографировали, будучи одетыми в костюмы из «Звёздного пути», у Леонарда угнали автомобиль |
| т/с Теория большого взрыва 6 | 14 – Инверсия Купера-Крипке | 19:10 | 19:30 | 00:20 | Когда Говард и Радж решили заказать кукол-супергероев, сделанных с их образов, а получив их, расстроились тому, что куклы не похожи на них, они решают купить 3D-принтер, который стоит недёшево. Между тем Шелдон вынужден работать совместно с Крипке, но в конкурентной борьбе с ним доходит до того, что распространяет слухи о своих сексуальных отношениях с Эми |
| т/с Теория большого взрыва 6 | 15 – Сегментация предупреждений о спойлерах | 19:30 | 19:51 | 00:21 | Когда Леонард и Шелдон ссорятся, жизнь Пенни и Эми сильно меняется. Тем временем Радж присматривает за мамой Говарда, пока тот в отъезде |
| т/с Теория большого взрыва 6 | 16 – Доказательство привязанности | 19:51 | 20:12 | 00:21 | Леонард и Пенни готовятся провести лучший День святого Валентина, к ним присоединяются Говард и Бернадетт. Но прекрасный вечер влюблённым провести не удаётся из-за ссоры. Эми делает Шелдону самый лучший подарок, а Радж и Стюарт устраивают вечеринку для одиноких |
| т/с Теория большого взрыва 6 | 17 – Изоляция монстра | 20:12 | 20:33 | 00:21 | Девушка сбегает от Раджа и он впадает в депрессию. Шелдон получает урок актёрского мастерства от Пенни, но всё же продолжает вести себя как «Робот» |
| т/с Теория большого взрыва 6 | 18 – Осуществление договорного обязательства | 20:33 | 20:53 | 00:20 | Шелдон, Леонард и Говард вынуждены участвовать в проекте по продвижению науки среди женщин. Потерпев неудачу в своих начинаниях, они обращаются за помощью к своим девушкам. Радж пытается назначить свидание Люси без помощи слов. А Пенни, Эми и Бернадетт едут в Диснейленд! |
| т/с Теория большого взрыва 6 | 19 – Перенастройка кладовой | 20:53 | 21:13 | 00:20 | Говард находит письмо от своего отца, однако он не уверен, готов ли он его открыть |
| т/с Теория большого взрыва 6 | 20 – Волнение о должности | 21:13 | 21:32 | 00:19 | После смерти одного из профессоров в институте освобождается бессрочный контракт. Леонард, Шелдон и Раджеш пытаются завоевать доверие отборочной комиссии, в то время как Крипке гораздо больше них преуспел на данном поприще |
| т/с Теория большого взрыва 6 | 21 – Альтернатива завершению | 21:32 | 21:52 | 00:20 | Шелдон растерян после преждевременного закрытия одного из его любимых сериалов и Эми пытается помочь ему преодолеть его маниакальную зависимость. Тем временем, Радж узнает тайну своей любовной пассии Люси |
| т/с Теория большого взрыва 6 | 22 – Возрождение Протона | 21:52 | 22:14 | 00:22 | Шелдон и Леонард нанимают для выступления Профессора Протона, ведущего любимой ими в детстве телепередачи. Также, Говард и Бернадетт попадают в неприятности во время присмотра за собачкой Раджа |
| т/с Теория большого взрыва 6 | 23 – Потенциал любовного заклинания | 22:14 | 22:35 | 00:21 | Когда накрывается поездка девушек в Вегас, ребята приглашают их поиграть в Подземелья и Драконы (Dungeons & Dragons), что приводит отношения Шелдона и Эми к непредсказуемому повороту. Тем временем, Кутрапали и Люси идут на очень неловкое свидание |
| т/с Теория большого взрыва 6 | 24 – Реакция на отъезд | 22:35 | 22:55 | 00:20 | Леонард получает предложение поработать за границей вместе с командой Стивена Хокинга, что очень удивляет Пенни и Шелдона. Радж излечивается от селективной немоты |
| т/с Теория большого взрыва 7 | 1 – Недостаточность Хофстедера | 22:55 | 23:17 | 00:22 | Шелдон и Пенни делятся личными тайнами, в то время как Леонард находится на Северном море. Пенни скучает по Леонарду, однако он, кажется, прекрасно проводит время и совсем не думает о своей девушке. Между тем Эми и Бернадетт вместе отправляются на конференцию по биологии. Радж пытается познакомиться с девушками, так как теперь он может общаться с ними без употребления алкоголя |
| т/с Теория большого взрыва 7 | 2 – Проверка на ложь | 23:17 | 23:38 | 00:21 | Леонард возвращается раньше чем все его ожидали, и говорит об этом только Пенни, чтобы провести с ней наедине несколько дней. А отношения Говарда с его матерью вызывают необычную угрозу его мужественности |
| 23:38 | 23:59 | 00:21 | Канал «TEAM Bigbang HD» не предоставил для этой телепередачи описание. |
| т/с Теория большого взрыва 7 | 4 – Минимизация рейдеров | 23:59 | 00:21 | 00:22 | Когда Беверли Хофстедер написала книгу по психологии, в основе которой лежит образ жизни, привычки и мышление Леонарда, Пенни приобретает книгу и прочитывает её. Между тем Шелдон хочет отомстить Эми после того, как она указывает на один существенный недостаток в фильме «Индиана Джонс», после которого этот фильм для доктора Купера «умер». А Радж и Стюарт пробуют онлайн знакомства |